Надпись, оставленная создателем, обнаружена при реставрации креста кафедрального собора святого апостола Павла в Гатчине. Об этом на своей странице ВКонтакте сообщил председатель комитета по сохранению культурного наследия Ленинградской области Владимир Цой.

Надпись была найдена реставраторами компании "Наследие". Текст находки следующий: «H. Sengеlim. Contre-maître chez son Altesse Impériale Le Duc de Leuchtenberg».

Владимир Цой также опубликовал примерный перевод фразы: "Г. Сенгелим, прораб его императорского высочества герцога Лейхтенбергского".

Возможно речь идет о Максимилиане Иосифе Евгении Августе Наполеоне Богарне, который являлся третьим герцогом Лейхтенбергским, был главным управляющим Горным институтом и президентом Императорской академии художеств.

Кресты для Павловского собора в Гатчине изготавливали на Санкт-Петербургском гальванопластическом и бронзолитейном заводе, который открылся на базе мастерских герцога Лейхтенбергского. Здесь же изготавливалось и художественное убранство для Исаакиевского собора.

Владимир Цой предполагает, что прораб, оставивший надпись, возможно, являлся выходцем с юга Германии (Эльзас, Швейцария или Вюртемберг) и плохо писал по-французски.